طلبات النشر

إرشادات المؤلف

دلیل المؤلفین

تُنشر مقالات فصلیة الدین والصحة التابعة لجامعة الشهید بهشتي للطب والخدمات الصحیة، بهدف نشر مقالات الباحثین وأصحاب الرأي في ایران وخارجها، في مجال العلوم الدینیة والعلوم الصحیة، باللغات الفارسیة، والإنجلیزیة، والعربیة.لأنّ نشر هذه المقالات بهذه اللغات تعزز المستوی العلمي والفني لدی الباحثین والمتخصصین والقراء. ونظراً لقلّة المجلات التي تدمج المجال الدیني بالمجال الطبي وتقدم بحوث بین تخصصیة، رأینا من الضروري إطلاق مثل هذه المجلات لتعزیز الدراسات بین التخصصیة وتوسیع الدراسات الدینیة والطبیة.

لغة المقالات

تنشر هذه الفصلیة مقالاتها باللغة الفارسیة مرفقةً بالملخصات باللغة الفارسیة، والإنجلیزیة، والعربیة.

المقالات القابلة للنشر

المقالات القابلة للنشر في الفصلیة هي:

1) الإفتتاحیة أو الحدیث الخاص (Editorial): هذا النوع من المقالات یتعلق بالمقالات البحثیة الأصیلة المنشورة في المجلة، أو البحوث والمواضیع الخاصة الجدیرة بالإهتمام، وهي عادةً ما یتم إعدادها علی ید رئیس التحریر أو مجلس التحریر أو ذوي الخبرة العالیة في المجالات العلمیة.

2) المقالة البحثیة (Research Article): هذه المقالات تشکل الغالبیة العظمی من المقالات المنشورة في هذه المجلة. وقد شرحنا طریقة تألیف هذا النوع من المقالات في ما یأتي.

3) مقالات المراجعة الممنهجة وتحلیل المعطیات (المیثاتحلیل) (Systematic Review And Analysis): یتمّ نشر هذا النوع من المقالات بعد تقدیم طلب مجلس تحریر المجلة لذوي الخبرة العلمیة فقط. (لا یمکن نشر هذا النوع من المقالات دون طلب المجلة). إنّ مراجعة المعطیات وتحلیلها یجب ألّا یتجاوز الخمسة صفحات تحتوي علی الملخص، والمقدمة، وأصل المقالة، وکلمة الشکر.

4) تقریر الحالة (Case Report): لا یُشترط في مثل هذه المقالات أن یکون الملخص منظماً (Structured). ویشترط أن تکون عدد کلمات الملخص 75 کلمة کحد أقصی، وأن یشتمل علی معلومات حول المریض (أو المنهج الجدید)، والمعطیات، والإستنتاج. أما عدد الکلمات التي تشکل مجموع النص فلا یجوز أن تتجاوز 800 مفردة. ویجب أن تکون الکلمات المفتاحیة بین 3 إلی 5 کلمات و10 مصادر. ویجب أن تتشکل المقالة من المقدمة، وتسمیة المریض، وتقریر حالته.

5) رسالة إلی رئیس التحریر (Letter to Editor): هذا النوع من المقالة هي إبداء رأي أو نقد علمي یتعلق بإحدی المقالات المنشورة في العدد الأخیر من المجلة؛ ویجب أن یتکون من 500 مفردة کحد أقصی وأن یتکوّن من 3 إلی 5 مصادر. وإذا أراد الکاتب الأول للمقالة الرد علی هذا النقد، فإنّ جوابه سوف ینشر مرفقاً بنقد المقالة وفي نفس العدد.

6) التقریر الموجز (Brief Communication): هذا التقریر یشبه الرسالة إلی رئیس التحریر، وهو یُکتب حول تقریر إعدادي للمشاریع الدراسیة، أو حول منهجیة بحثیة جدیدة، أو وسیلة جدیدة، أو التعریف بدراسة صحیة أو طبیة حدیثة وبصورة موجزة ومراجعة مقتضبة. هذا التقریر یجب أن یُکتب في 3 أوراق A4 و أن تکون له 3 مصادر. ولا یتجاوز عدد المعدّین ثلاثة أشخاص.

7) التجارب السریریة (Clinical Note): هذه التجارب تقدم بعض الإیضاحات في صفحتین وعادة لم تحدث هذه الأمور وما هي سوی آراء الفرد ووجهات نظره أو المشاهدات التي شاهدها خلال الکتابة.

القوانین المتعلقة بمنع نشر بعض المواضیع

لا یجوز إرسال المقالة إلی هذه الفصلیة إذا سبق طبعها في مجلات فارسیة أخری. کما لا یجوز إرسالها إلی عدة مجلات بالتزامن معاً بذریعة تقییمها وإمکان نشرها في واحدة منها. وبعد إرسال المقالة إلی مکتب مجلة «الدین والصحة»، لا یجوز إرسالها إلی مجلات أخری لتقییمها ونشرها؛ إلا إذا قوبلت برفض فصلیة الدین والصحة، أو لم یتلق المؤلف جواباً من المجلة بعد مضيّ ثلاثة أشهر.

   اذا تمّ نشر المقالة في مجلات علمیة غیر فارسیة داخل البلاد أو خارجها (إلا إذا نُشر ملخّص منها أو نُشر جزء منها بصورة محاضرة أو تمّ تقدیمها في المؤتمرات، والمحاضرات، والندوات العلمیة، أو نشرت بوصفها مقالة مراجعة أو أطروحة)، فعند ذلك یجب علی مسؤول المراسلات إبلاغ الأمر نصیاً وعبر إرسال رسالة نصیة لرئیس التحریر وإبلاغه بالأمر. وعند ذلك یجب إرفاق نسخة مطبوعة من المقالة وإجازة النشر من المجلة السابقة، وإرسال المقالة والإجازة إلی الفصلیة.

   اذا نُشر ملخص من المقالة في مجموعة مقالات في مؤتمر علمي أو ندوة علمیة، فعند ذلك یجب أن تکون النسخة المرسلة إلی فصلیة الدین والصحة ضعفي حجم الملخص وأن تتضمن عدداً أکبر من الجداول والرسوم البیانیة.

   اذا حازت المقالة علی قبول النشر، فلا یجوز إعلام نتائجها العلمیة في وسائل الإعلام العامة، قبل نشرها في الفصلیة. وهذا یتعارض من سیاسات المجلة. إلا في حالات محدودة وبتنسیق مسبق مع رئیس التحریر، فعند ذلك یجوز إعلام بعض النتائج قبل النشر. مثلاً إذا تطلبت حالات الطوارئ الصحیة الإستفادة من بعض نتائج المقالة، فلا یُحظر بیان جزء من النتائج.

شروط مؤلفي المقالة

    يجب أن يمتلك جمیع الأفراد الذین یُسمون مؤلفي المقالة، صلاحیات صفة المؤلف. فلا یجب ذکر إسم الشخص کمؤلف المقالة إلا إذا امتلك صلاحیات المؤلف وشارك في البحث. ویجب أن یشارك کل مؤلف في کتابة المقالة بقدر یمکّنه من حمل صفة المؤلف، ویتحمّل مسؤولیات الجزء الذي کتبه بنفسه. إن اعتبار المؤلف یجب أن یکون بناء علی المسؤولیات التالیة:

1) الفکرة الأولی وتصمیم کلیات (صیاغة) المقالة، أو تطبیق المعطیات والنتائج، أو تحلیلها وتفسیرها.

2) إعداد مسودّة المقالة أو مراجعة المضمون والأفکار والمقترحات المعروضة.

3) تأیید النسخة الأخیرة للنشر.

    یجب أن یتحلّی جمیع المؤلفین بهذه الشروط المذکورة أعلاه. ومشارکة الفرد في التکالیف المادیة، أو جمع المعلومات، لا تجلعه ضمن مؤلفي المقالة. کما أنّ التعبیر عن الآراء العامة وعرضها علی فریق الدراسة لیس کافیاً لإعتبار الفرد ضمن مؤلفي المقالة.

مراعاة المبادئ الأخلاق العلمیة

یجب مراعاة مبادئ الأخلاق العلمیة والتحلّي بأخلاقیات العلم ضروري في المقالات الطبیة والإسلامیة.

احترام حقوق المرضی

یُحق للمرضی صیانة أسرارهم وعدم البوح بها لأحد. ولا یجوز اختراق هذا الحق من دون الحصول علی موافقة المریض والتاکید علی موافقته نصیاً. لا یجوز نشر المعلومات الفردیة في الکتابات، والصور، وشجرة العائلة؛ إلا إذا ذُکرت هذه المعلومات لأهداف علمیة طبیة وبعد کسب موافقة المریض أو ذویه نصیاً. والموافقة تستلزم مشاهدة المریض المقالة المراد نشرها. یجب مسح المعلومات الشخصیة في حال لم تقتض الضرورة ذکرها، لکن لا یجوز تغییر المعلومات المتعلقة بالمریض بتاتاً أو عرضها بصورة زائفة أو تحریف أجزاء منها أو التلاعب بها بأيّ صورة تحول دون معرفة المریض. عدم ذکر المریض مطلقاً، أمر نادر الحدوث، وإن کانت شکوك حول هذا الأمر، یجب الحصول علی خطاب الموافقة منه.

- لا یُحف للمقالات التي کُتبت بعد القیام ببحوث التجارب السریریة، ذکر المعلومات الفردیة لجمیع المرضی، لا في نص المقالة ولا في الصور الطبیة و...(المقصود معلومات مثل: أسماء المرضی، وعدد سریر المستشفی، وغیر ذلك).

- إذا أجریت الدراسة علی إنسان، فعند ذلك، یجب ذکر الحصول علی الموافقة من المشارکین في جزء "منهجیة البحث" في المقالة.

- المقالات المتعلقة بدراسات علم الأوبئة أو التجارب السریریة، تفترض إرفاق نسخة ورقیة أو نسخة ضوئية من موافقة لجنة أخلاقیات البحث التابعة للمؤسسة صاحبة المقالة، وإرسالها إلی مکتب الفصلیة.

التباین في المصالح

لتفادي التباین في المصالح (Conflict of Interest)،  في الدراسات متعددة المراکز، یجب إرسال موافقة باحثي المرکز مرفقاً بنسخة من المقالة. ویجب إعلام مفاد الموافقة في الدراسات المدعومة من الشرکات الخاصة.

الأجزاء المکوّنة للمقالات البحثیة

تتکوّن کل مقالة بحثیة من الأجزاء التالیة:

1) عدد الصفحات

یجب وضع الأعداد في أسفل الصفحة.

2) صفحة العنوان:

یجب ذکر هذه العناوین والأسماء بدقّة فائقة في الصفحة الأولی (صفحة العنوان) وهي:

عنوان المقالة کاملاً، ومعلومات عن المؤلف أو المؤلفین، وتحتوي علی: الإسم والشهرة، وعنوان الوظیفة؛ علی سبیل المثال: القسم، والکلیة، والجامعة. یجب تحدید شخص مسؤولاً عن المراسلات والتواصل مع مکتب المجلة وذکر عنوانه کالتالي: عنوان البرید، ورقم العقار، ورقم الهاتف (مع ذکر رقم هاتف البلد والمدینة)، ورقم الهاتف المحمول، وعنوان البرید الإلکتروني (email)، والموقع الإلکتروني إذا أمکن (مه ذکر رقم هاتف البلد والمدینة).

* یجب ذکر إسم المؤلف أو مؤلفي المقالة حسب ترتیب التأثیر في المقالة. فیجب الإنتباه إلی ترتیب الأسماء عند تسلیم المقالة إلی مکتب المجلة.

3) ملخص المقالة

یجب أن یتکوّن الملخص الفارسي من 300 مفردة ویحتوي علی العنوان والأجزاء التالیة: «خلفیة البحث وأهدافه»، و«منهجیة البحث»، و«المعطیات»، و«الإستنتاج».

    هذا ینطبق علی الملخص الإنجلیزي أیضاً؛ إذ یجب أن یتکون من 300 مفردة ویحتوي علی العنوان والأجزاء التالیة:

Conclusion, Results, Methods ,Background and Objective

یجب إرسال الملخص الفارسي والإنجلیزي من المقالة والنص الکامل منها باللغة الفارسیة إلی مکتب المجلة بشکل متزامن ومن دون فاصل زمني.

    یجب في قسم «خلفیة البحث وأهدافه» ذکر موجز من خلیفة البحث والبحوث السابقة، والهدف أو الأهداف التي دفعت المؤلف أو المؤلفین إلی کتابتها؛ کما یجب أن یحتوي قسم «منهجیة البحث» علی المناهج الأساسیة للبحث (اختیار الأفراد والجماعات الخاضعین للدراسة أو طریقة إنتخاب حیوانات المختبر، أو طریقة المشاهدة والتحلیل).

   ویجب أن یحتوي قسم «المعطیات» علی المعطیات الأساسیة للمقالة (المعطیات الخاصة، والأهمیة الإحصائیة). اما في قسم الإستنتاج فیجب ذکر النتائج الأصلیة تفادیاً لإطالة الکلام ورعایة الإقتضاب. کما یجب التأکید علی الزوایا والنقاط الهامة والجدیدة التي توصلت إلیها الدراسة.

4) الکلمات المفتاحیة:

   ینبغي اختیار ما بین 3 إلی 10 مفردات حسب موضوع المقالة، ککلمات مفتاحیة وذکرها في أسفل الملخص الفارسي والإنجلیزي لمساعدة معدّي الأرشیف من أرشفتها. کما أنّ اختیار الکلمات المفتاحیة المناسبة یساعد محرکات البحث الإلکترونیة وبنوك المعلومات الخاصة بالمقالات العثور علی المقالة بسهولة. ولهذا الصدد یجب اختیار الکلمات المفتاحیة من فهرس (MESH)     Medical Subject Headings. وفي حال لم یجد الکاتب کلمة مناسبة لبعض الفقرات أو العبارات الخاصة، فیمکنه اختیار کلمات جدیدة. وللحصول علی کلمات MESH يمكن الرجوع إلی الموقع الإلکتروني التالي:

http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?db=mesh

5) نص المقالة

یتکوّن نص المقالة من الأجزاء التالیة:

    «المقدمة»، و«منهجیة البحث»، و«المعطیات»، و«البحث والإستنتاج»، و«عقبات البحث»، و«إقتراحات البحث»، و«کلمة شکر»، و«القضایا الأخلاقیة»، و«العدم المالي»، و«تضارب المصالح»، و«مشارکة المؤلفین»، و«فهرس المصادر».

أ) المقدمة

في قسم المقدمة یجب ذکر أهداف المقالة بعد ذکر الخلفیة العلمیة بصورة مقتضبة وشرح منهج الدراسة أو المشاهدة بصورة موجزة أیضاً. في هذا القسم من المقالة، یجب الإقتصار علی المصادر المتعلقة بالمقالة فقط وتفادي ذکر المعطیات ونتائج التقریر.

ب) منهجیة البحث

یجب تبیین الجمعیة او الفئة التي یجري علیها البحث بدقة (المرضی، وحیوانات المختبرات، ومن بینها مجموعة التحکم). کما یجب ذکر العمر، والجنسیة، والمعلومات الهامة الأخری.

   یجب تبیین المنهجیات المعتمدة والآلیات المستخدمة في البحث. کما أنّ ذکر إسم صانع الأجهزة المستخدمة، والشرکة المصنعة للمواد المستخدمة، وإسم البلد المصنع، ومکان الإنتاج بین ظفرین ().

   یجب ذکر الإجراءات المتخذة بإیضاحات وافیة. لدرجة تمکّن الباحثین الأخرین من دراسة النتائج وتحلیلها، وإعادة إستخدامها أو حتی تکرار ذکر البحث بمجمله عند الرغبة في ذلك. وعند الضرورة، الإرجاع إلی المنهجیات المحددة التي لها تعریف مؤطّر (ومن بینها منهجیات الإحصاء). یجب تقدیم إیضاحات للمنهجیات الجدیدة والمُعدّلة، وذکر أسباب استخدامها والعقبات التي ظهرت أمام الباحث عند استخدامها.

    یجب تعیین وتحدید جمیع الأدویة والمواد الکیمیائیة والعقاقیر المستخدمة، وذکر بعض الإیضاحات مثل عنوان الدواء المکافئ، والجرعة، وطریقة إستخدام الدواء. یجب تقدیم أدلّة لإثبات حساسیات المناهج المعتمدة في المختبر وخصوصیتها.

    یجب أن تقدم تقاریر التجارب السریریة العرضیة (التوزیع العشوائي)، ومعلومات حول جمیع العناصر الهامة في البحث. ومن بینها منهج البحث (جمعیة البحث، والإجراءات، والنتائج، والمنطق الإحصائي (تحدید نوعیة المداخلات)، ومنهجیات التوزیع العشوائي، إخفاء الفئات المختلفة المتلقیة للعلاج، وطریقة تعمیة البحث العلمي (blind). والباحثون الذین یقدّمون مقالات مراجعة، یجب علی جمیع هؤلاء تقدیم إیضاحات حول طریقة إیجاد، واختیار، واستخراج، وصیاغة المعطیات في جزء من المقالة. کما یجب ذکر هذه الموارد في ملخص المقالة.

وحدات القیاس: یجب تقدیم تقریر حول جمیع القیاسات في النظام المتري (النظام الدولي لوحدات القیاس) SI.

    منهجیات الإحصاء: یجب ذکر هذه المنهجیات بالتفاصیل الوافیة، بحیث تمکّن القارئ من اختبار نتائج المقالة. وفي الدراسات التحلیلیة والتجارب السریریة، یجب أولاً التطرق إلی خصائص المجموعة الضابطة والمجموعة التجریبیة (الحالّة)، وبعدها ذکر معطیات البحث. لا یجوز تکرار معطیات الجداول، والرسوم البیانیة والمؤشرات، والصور في النص. ینبغي تحاشي المصطلحات الضبابیة التي یستحیل قیاسها مثل کلمات طبیعیة، وهائل، ومثیر للدهشة، وغیرها. کما یجب تفادي بعض المصطلحات التي تحمل مدالیل إحصائیة خاصة مثل «العشوائي»، و«ذات دلالة إحصائیة»، و«نموذج»، و«إرتباطي»، وغیرها من المفردات التي تحمل مدلول إحصائي في غیر مواضعها العلمیة بحیث تبدو وکأنها استُخدمت في حوار عام. لا یجوز ذکر مناهج التحلیل، والبحث، والقیاس في هذا الجزء من المقالة.

ت) الجداول والمؤشرات

یجب أن یکون عدد الجداول والرسوم البیانیة ملائماً لحجم المقالة. فإزاء کل 1000 مفردة یحق للمؤلف استخدام جدول أو رسم بیاني واحد. کما یجب أن یتفادی الکاتب استخدام جداول أو رسوم بیانیة وردت معطیاتها في نص المقالة، لأن هذا تکرار لا طائل تحته. یجب أن یکون الرسم البیاني واضحاً بحد ذاته ولا حاجة للرجوع إلی النص لفهم معطیاته. وأن تکون للجداول والرسوم البیانیة عنواناً کاملاً. یجب کتابة النص عبر تطبیق Word، وأن تکون الأعداد فارسیة وتُکتب من الیمین إلی الیسار. ولرسم المؤشرات والرسوم البیانیة، یجب استخدام تطبیق Excel.  وفي ما یتعلق بالرسوم البیانیة، یجب إدراج عناوین المحاور الأفقیة والعمودیة وإدراج المقیاس بهذه الصورة.

ث) الصور

الصور التي تستخدمها المقالة یجب أن تکون عالیة الجودة وتحدیداً بجودة (resolution) أو علی الأقل تستخدم dpi 300 للصور. یجب تحدید معلومات ملفات الصور وأن تکون لکل ملف للصور معلومات مثل عنوان المقالة، وإسم المؤلف الأول، ورقم الصورة. وعند الضرورة، یجب تحدید إتجاه الصورة الصحیح عبر رسم علامة السهم. وفي ما یتعلّق بالصور المأخوذة من المرضی فیجب تعتیم الأجزاء التي تبیّن هویة المریض وعدم إیضاح هویته.

* إن کان قد سبق نشر الجدول، والمؤشر البیاني، والصورة في موضع آخر، یجب الحصول علی الموافقة النصیة من صاحب الصورة والجدول والمرشر قبل نشرها، باستثناء الوثائق العامة.

ج) البحث والإستنتاج

یجب أن تتضمن الفقرة الأولی من هذا الجزء أهم ما توصلت إلیه المقالة وأن تجیب علی سؤالات البحث، وتؤکد علی الجوانب المحوریة والحدیثة للبحث والإستنتاج الحاصل من التحقیق. یجب تحاشي تکرار المعطیات أو القضایا الأخری المتعلقة بقسم المقدمة أو الإستنتاج. وفي قسم "البحث" یجب تبیین المعطیات والعوائق التي واجهها المؤلف. یجب ربط المشاهدات بالبحثوت ذات الصلة الأخری وشرح أسباب وخصائص الفرق بین معطیات المقالة ومعطیات المقالات الأخری. کما أن الإستنتاج یجب أن یُربط بأهداف البحث وشرح همزة الوصل بین الإستنتاج والأهداف؛ لکن یجب تفادي التصریحات الضبابیة والإستنتاجات التي لم تؤکدها معطیات البحث. یجب ذکر الفرضیات الجدیدة عند الضرورة وأیضا ذکر النصائح والإقتراحات في نهایة المقالة.

ح) کلمة شکر

في هذا الجزء من المقالة یقدم المؤلف شکره لکل من شارك في کتابة المقالة.

- المساعدات التي تستحق الذکر لکنّها دون مستوی التألیف. کالدعم العام من قبل رئیس القسم، والکلیة، والجامعة أو المؤسسة المعنیة.

- المساعدات الفنیة.

- الدعم المالي، الدعم بالمواد أو الآلیات مع ذکر نوعیة الدعم والمساعدة.

- یجب ذکر الأفراد الذین قدّموا دعماً روحیاً ولم یشارکوا في کتابة المقالة، مع ذکر نوعیة المساعدة والنشاط الذي قدّموه للکاتب. علی سبیل المثال: «المستشار العلمي»، و«المدقق اللغوي»، و«ناقد مسودّة البحث»، و«جامع البیانات»، و«المشارکون في التجارب السریریة».

* یجب ذکر العلاقات بین المؤلفین، والشرکات، والمؤسسات؛ لأنّ عدم ذکرها قد یؤدي إلی تضارب في المصالح.

خ) القضایا الأخلاقیة

إذا ضمنت منظمة أو مؤسسة أو مرکز خاص تکالیف البحث أو المقالة، فیجب ذکر إسم المرکز الذي قدم الدعم وضمن تکالیف البحث.

د) تضارب المصالح

یجب في هذا الجزء أن یؤکد المؤلفون علی أنّهم لو یشاهدوا أيّ تضارب في المصالح في جمیع مراحل کتابة المقالة.

ذ) مشارکة المؤلفین

یجب ذکر الجزء الذي شارك فیه المؤلفون وتحدید الأجزاء التي کُتبت بمشارکة الأفراد.

ر) المصادر

یجب ذکر المصادر حسب ترتیب ورودها في نص المقالة (طریقة ونکوفر). ومن الضروري الإنتباه إلی استخدام علائم التحریر کالنقاط، والفواصل بین الکلمات والحروف عند إعداد فهرس المصادر. وإذا اقتصرت الإستفادة علی ملخص المقالة فقط، یجب وضع کلمة (abstract) في نهایة المصدر. ویجب إعداد فهرس المصادر بدقة فائقة وطبقاً للنماذج التالیة:

المقالة

المقالة الإنجلیزیة

Johnson KS, Tulsky JA, Hays JC, Arnold RM, Olsen MK, Lindquist JH, et al. Which domains of spirituality are associated with anxiety and depression in patients with advanced illness? Journal of general internal medicine. 2011;26(7):751-8.

تنویه: اذا کان عدد مؤلفي المقالة ستة مؤلفین فیجب ذکر أسماءهم جمیعاً. اما إذا تجاوز عددهم الستة أفراد، فعند ذلك یجب ذکر الست الأوائل والأکتفاء بعبارة et al (بمعنی "وآخرون") للدلالة علی أن عدد المؤلفین أکثر من ستة أفراد.

المقالة الفارسیة

یجب العودة إلی الملخص الإنجلیزي للمقالة الفارسیة، وإدراج معلومات المقالة حسب المثال المذکور أدناه.

Boroumand A. Chronic pain, pain self-efficacy and suicidal ideation: The moderating role of pain self-efficacy on relation between depression and suicidal ideation in chronic pain patients. Journal of Fundamentals of Mental Health. 2012;14(54):63-152. (Full Text in Persian)

المقالات غیر الإنجلیزیة وغیر الفارسیة:

Ryder TE, Haukeland EA, Solhaug JH. Bilateral Infrapatellar Seneruptur Hostidligere Frisk Kvinne. Tidsskr nor Laegeforen 1996; 116:41-2.

المؤسسة بصفتها مؤلفاً:

The Cardiac Society of Australia and New Zealand. Clinical Exercise Stress Testing. Safety and Performance Guidelines. Med J Aust 1996; 164(5):282-4.

في حال لم یُذکر أيّ مؤلف

Cancer in South Africa [editorial]. S Afr Med J 1994; 84:15.

مرفق المجلة

Shen HM, Zhang QF. Risk Assessment of Nickel Carcinogenicity and Occupational Lung Cancer. Environ Health Perspect 1994; 102 Suppl 1:275-82.

المقالة المنشورة في کُتیّب ملخصات مقالات المؤتمر

Kimura J, Shibasaki H, editors. Recent Advances in Clinical Neurophysiology. proceedings of the 10th International Congress of EMG and Clinical Neurophysiology; 1995 Oct 15-19; Kyoto, Japan. Amsterdam: Elsevier; 1996.

الکتاب

الکتب الإنجلیزیة

Kunst A, Mackenbach J. Measuring socioeconomic inequalities in health, Copenhagen: WHO Regional office for Europe, (1995); IQsh-59.

تنویه: إذا کان عدد مؤلفي الکتاب أقل من ستة أفراد، فیجب ذکر أسماء ستتهم. وإن تجاوز عددهم الستة أفراد، فیجب حینها ذکر عبارة et al (بمعنی "وآخرون") بعد ذکر إسم المؤلف السادس.

فصل من الکتاب الإنجلیزي:

Philips SJ, Whisnant JP. Hypertension and Stroke. In: Laragh JH, Brenner BM, editors. Hypertension: Pathophysiology, Ddiagnosis, and Mmanagement. 2nd ed. New York: Raven Press; 1995. P.465-78.

الکتاب الفارسي

یجب إدراج المعلومات المتعلقة بالکتاب الفارسي مثل الکتاب الإنجلیزي تماماً (وعادة ما تُکتب المعلومات الإنجلیزیة للکتاب الفارسي خلف غلاف الکتاب وفي الجهة الیسری).

الأطروحة

الأطروحة الإنجلیزیة:

Kaplan SJ. Post-hospital Home Health Care: the Elderly Access and Utilization (Dissertation). St Louis (MO): Washington University; 1995.

الأطروحة الفارسیة

یجب إدراج معلومات الأطروحة الفارسیة حسب المثال التالي وباللغة الإنجلیزیة:

Sabri S, Pour Tahmasebi S, Tajvar A. Barresi-ye Rabeteh-ye bein Eltezam-e Amali be Namaz ba Salamat-e Ravini va Hoviat-Yabi-ye Daneshjooyan-e Daneshgah-e Azad-e Ardebil. Khorasgan: Daneshgah Azad Eslami , Vahed Khorasgan; 2011.

المواقع الإلکترونیة

Morse SS. Factors in the Emergence of Infectious Diseases. Emerg Infec Dis [Internet]. 1995 Jan-Mar [cited 2007Jun 5]; 1(1): [24 screens]. Available from: http://www.cdc.gov/ncidod/EID/eid.htm

البرمجیات أو التطبیقات الحاسوبیة:

Hemodynamics III: the Ups and Downs of Hemodynamics [computer program]. Version 2.2. Orlando (FL): Computerized Educational Systems; 1993.

وللمزید من الإطلاع علی طریقة الإرجاع إلی المصادر المختلفة، یمکن زیارة الموقع الإلکتروني التالي:

http://www.nlm.nih.gov/bsd/uniform_requirements.html

نقاط هامّة

- اذا لم تمتثل المقالة إلی الشروط المذکورة، ولم تراع الصیاغة المحددة في التعلیمات الواردة هنا بشکل عام، فسوف تتم إعادتها إلی المؤلف قبل تحکیمها لإجراء تعدیلات فیها لتراعي الشروط وتکون ملائمة للصیاغة المحددة والإطار الذي تریده المجلة. ومن ثم استلامها من جدید.

- یتمتع مجلس التحریر بحرّیة کاملة في قبول، ورفض، وتحریر، وتلخیص المقالات المرسلة.

- یجب طباعة المقالة عبر تطبیق Microsoft Word، وبخط B Nazanin 12 وإرسال الملف وملء إستمارة «الموافقة علی تفویض حقوق طبع ونشر المقالة إلی المجلة»، معاً إلی مکتب المجلة. یمکن للمؤلفین الحصول علی إستمارة الموافقة من موقع المجلة المدرج في الأعداد المنشورة من المجلة. وفي حال عدم الحصول علی الإستمارة من الموقع، یمکن الإتصال بمکتب المجلة عبر الهاتف أو البرید الإلکتروني وإرسال الإستمارة للکاتب المسؤول. یُذکر أنّه یجب إرسال ملف من دون عنوان أو أسماء المؤلفین ونص کلمة الشکر مرفقاً بالملف الأصلي. کما یجب إرسال مصادر الجداول والرسوم البیانیة عبر تطبیق spss و Excel.

- بعد أن استلم مکتب المجلة المقالة، فإنه سوف یبلغ المؤلفین بالأمر ویعلن استلام المقالة. وبعد التقییم الأولي، یتم إرسال المقالة إلی مجلس تحکیم المجلة. وبعد إتخاذ القرار النهائي وتأیید المقالة، سوف توضع في طابور الإنتظار وتصبح قید النشر. ویُبلغ المکتب الأمر إلی الکاتب المسؤول بالمراسلات نصیاً.

- یجب إرفاق ملخص من المقالة ضمن المقالة الأصلیة؛ وأن یکون عدد کلمات الملخص بین 700 کلمة إلی 1000 کلمة کحد أقصی. کما یجب أن یحتوي الملخص علی جمیع أجزاء المقالة وهي: خلفیة البحث والأهداف، ومنهجیة البحث، والمعطیات، والبحث والإستنتاج، وکلمة شکر، والقضایا الأخلاقیة، والعدم المالي، وتضارب المصالح، ومشارکات المؤلفین، والمصادر.

- بعد التدقیق اللغوي الأخیر، تُقدّم النسخة المُعدّة للنشر إلی الکاتب المسؤول بالمراسلات لقراءتها وتأییدها وسیر مراحل الطبع. ویجب علی مسؤول المراسلات الإعلان عن أيّ أخطاء في النسخة الأخیرة بسرعة وإبلاغ مکتب المجلة بالأمر لتصحیح الأخطاء المحتملة في النسخة الأخیرة.

- بعد نشر المقالة، یجب إبقاء الوثائق المتعلقة بالمقالة لمدة ستة أشهر في مکتب المجلة قبل إتلافها.

طریقة إرسال المقالة إلی مکتب المجلة

- إرسال المقالة عبر قسم Online Submission الموجود في موقع المجلة:

http://journals.sbmu.ac.ir/jrrh

-إرسال المقالة عبر برید المجلة الإلکتروني: jrrh@sbmu.ac.ir

تنویه

- یُرجی زیارة موقع المجلة للإطلاع علی شروط المجلة وطریقة کتابة النص ورصف الحروف والشروط المتعلقة بالکتابة.

- یُرسل مکتب المجلة الإبلاغ عن تلقي المقالة للکاتب المسؤول لکي یبلغه باستلامها.

- تسعی مجلة "التحقیق في الدین والصحة" البحثیة بعد 12 أسبوعاً من تاریخ إستلام المقالة أن تبدي رأیها في المقالة وتصدرها قرارها في شأن طبع، وإصلاح، وإعادة النظر، ورفض المقالة وتبلغ الکاتب المسؤول بذلك.