سانسور و خودسانسوری اندیشه و ادبیات در دوره پهلوی اول
مجله تاریخ پزشکی - علمی پژوهشی,
دوره 14 (1401),
31 August 2022
,
صفحه 1-16
https://doi.org/10.22037/mhj.v14i.38704
چکیده
زمینه و هدف: سانسور و خودسانسوری در اندیشه و ادبیات ایران، به واسطه پیشینه تفکر پدرسالاری به هزاران سال پیش میرسد که در دوره قاجار و مشروطیت، وجوه رسمی و نظامیافتهتری به خود گرفت و در نهایت در دوره پهلوی اول، به یکی از ساحتهای زیسته حکومت تبدیل شد.
روش: این این تحقیق از نوع نظری بوده، روش تحقیق به صورت توصیفی ـ تحلیلی میباشد و روش جمعآوری اطلاعات به صورت کتابخانهای است و با مراجعه به اسناد، کتب و مقالات صورت گرفته است.
ملاحظات اخلاقی: در تمام مراحل نگارش پژوهش حاضر، ضمن رعایت اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است.
یافتهها: یافتههای پژوهش حاضر نشان میدهد، در این دوره از همه شیوههای اعمال سانسور استفاده شده است؛ اعم از آشکار، قانونی: تصویب قانون ممیزی، تأسیس اداره پرورش افکار...، غیر قانونی: ترورها و تبعیدها و حبسهای بیمحاکمه، غیر آشکار: استفاده از دستگاه تبلیغات رضاشاهی در سیستم آموزشی و رسانههای ملی و استفاده از قدرت تلقین.
نتیجهگیری: سانسور به عنوان عامل برونمتنی در دوره پهلوی اول، موجب تغییر جهانبینی شاعران و نویسندگان و سوقیافتن آنها به شعر اجتماعی و ادبیات متعهد، ظهور جریانهای منحط شعری، گسترش رویآوری ادبا و فضلا به تحقیقات ادبی و تاریخی بیخطر شد. خودسانسوری به عنوان عاملی درونمتنی، متحولشدن فرم شعری و شکلگیری قالب شعر نو (آزاد)، استفاده از زبان سمبلیک به ویژه نمادگرایی طبیعی (مانند بسامد نماد شب) برای بیان مفاهیم عمیق اجتماعی، توجه به ارزشهای انسانی در شعر و تقویت بُعد اندیشگی به موازات بُعد عاطفی را سبب شد.
- Censorship; Pahlavi I; Reza Shah; Literature
ارجاع به مقاله
مراجع
Rajabzadeh A. Book Audit. Tehran: Kavir; 2014. p.3, 16-17, 25. [Persian]
Dehkhoda AA. Dictionary. Tehran: University of Tehran Press; 1998. Vol.9 p.1218. [Persian]
Rad M. In the longing for correct understanding. Tehran: Shargh TV; 2014. p.5. [Persian]
Foucault M. The Birth of Biopolitics. Translated by Najafzadeh R. Tehran: Ney; 2017. p.60, 111. [Persian]
Hazawahai H. Censorship epidemic: References to scissors and blackmail in art. Tandis. 2011; 217(1): 12-13. [Persian]
Dabir A. History of Bayhaqi. Tehran: Alam Publishing; 2010. p.221-236. [Persian]
Shahidi J. Description of the words and problems of Divan Anvari. Tehran: Scientific and Cultural; 2008. p.1. [Persian]
Khorramshahi B. Hafeznameh. Tehran: Scientific and Cultural; 2017. Vol.1 p.31. [Persian]
Kohan G. History of Censorship in the Iranian Press. Tehran: Agah; 1983. p.47, 640. [Persian]
Zargar M. The Narration of Censorship in the Second Pahlavi Era. Methodology of Oral History. 2006; 81(1): 275-287. [Persian]
Rouhani F. From Censorship to Audit / Defense against Bandit Thought. Zamaneh. 2011; 105(1): 59-61. [Persian]
Rahmani E. History of Censorship in Iran. Methodology of Oral History. 2006; 81(1): 239-252. [Persian]
Abrahamian Y. Iran between two revolutions. Translated by Golmohammadi A. Tehran: Ney; 2008. p.146, 155, 172, 187, 192-193. [Persian]
Abrahamian Y. History of Modern Iran. Translated by Fattahi M. Tehran: Ney; 2019. p.27, 144, 146, 178. [Persian]
Afshar H. Government and Socialists. Tehran: Center; 2017. p.336. [Persian]
Atabaki T, Yan E. Authoritarian modernization, society and government in the era of Reza Shah. Translated by Haghighatkhah M. Tehran: Phoenix; 2006. p.51, 80-99. [Persian]
Maki H. Twenty Years History of Iran. Tehran: Scientific Publications; 1995. Vol.3 p.37. [Persian]
Hashemi M. History of Iranian Magazines and Press. Tehran: Kamal; 1986. p.105. [Persian]
Motaghedi R. Censorship in the Press of the First Pahlavi Era. Treasure of Documents. 2001; 44(1): 106-110. [Persian]
Arinepour Y. From Saba to Nima, from Nima to our time (History of 150 years of Persian literature). Tehran: Zavar; 2008. p.107, 109, 288-289. [Persian]
Azimi F. The Crisis of Democracy in Iran 1320-32. Translated by Mahdavi A. Tehran: Qatreh; 2019. p.130, 179. [Persian]
Hedayat M. Memoirs and Dangers. Tehran: Zavar; 1965. p.382. [Persian]
Pahlavi T. Memoirs of the Pahlavi Queen (Taj al-Muluk Pahlavi). Tehran: Oral History Foundation; 2001. p.90. [Persian]
Kadkani M. Persian Poetry Periods. Tehran: Sokhan; 2004. p.55. [Persian]
Chafi A. Contemporary Persian Poetry Currents. Tehran: Amirkabir; 2011. p.24, 28, 112, 194, 200-201. [Persian]
Roozbeh M. Contemporary Iranian Literature (Poetry). Tehran: Roozgar; 2009. p.66-67. [Persian]
Abedi K. An Introduction to Persian Poetry in the Twentieth Century. Tehran: Book World; 2015. p.81. [Persian]
Langroudi M. History of New Poetry Analysis. Tehran: Center; 2002. p.22. [Persian]
Masoudnia H, Foroughi A. Reflection of social and political developments of the early Pahlavi period in the novels and social history of this period (1300-20). Journal of Social and Economic History. 2012; 1(1): 79-96. [Persian]
Braheni R. Report to Bisan Farda Generation. Tehran: Center; 1995. p.125. [Persian]
- چکیده مشاهده شده: 86 بار
- PDF دانلود شده: 69 بار