بررسی انتقادی از سفرنامهنویسان دوره صفویه در زمینه بهداشت و سلامت
مجله تاریخ پزشکی - علمی پژوهشی,
دوره 14 شماره 47 (1401),
23 ژوئیهٔ 2022
,
صفحه 1-17
https://doi.org/10.22037/mhj.v14i47.36886
چکیده
زمینه و هدف: حضور غربیان با اهداف متفاوت در دوران صفویه نسبت به دیگر سلسلهها پررنگتر بوده است. در این دوران برخی از سفرنامهنویسان با اهداف گوناگون اقدام به نگارش سفرنامههایی کردند که در بیشتر پژوهشهای مرتبط با صفویه مورد استفاده تاریخپژوهان قرار گرفته است. یکی از موضوعهایی که سفرنامهنویسان به آن پرداختهاند، موضوع بهداشت و سلامت است. در این پژوهش قصد بر این است دیدگاههای این افراد مورد واکاوی قرار گیرد تا مشخص گردد، چقدر این کتابها، منبع موثقی برای پژوهش در زمینه بهداشت و سلامت دوران صفویه میباشد؟
روش: این پژوهش یک مطالعه تحلیلی ـ انتقادی است که با بهرهجستن از منابع مکتوب دوران صفویه و منابع خارجی (سفرنامههای اروپاییان) به بررسی دیدگاههای سفرنامهنویسان در مورد بهداشت و سلامت پرداخته میشود.
ملاحظات اخلاقی: در پژوهش حاضر جنبههای اخلاقی مطالعه کتابخانهای شامل اصالت متون، صداقت و امانتداری رعایت شده است.
یافتهها: در این پژوهش مشخص گردید که سفرنامهنویسان درباره بهداشت و سلامت، دارای دیدگاههای متفاوتی میباشند و در برخی موارد، گفتههای آنان هرچند به طور همزمان در ایران بودهاند، تفاوتهای زیادی داشتهاند.
نتیجهگیری: مطالعه و بررسی سفرنامههای دوران صفویه در زمینه بهداشت و سلامت، این نتیجه را دربر داشت که برخی سفرنامهنویسان با اهداف و اغراض سیاسی و شخصی خویش، اطلاعات صحیحی را در آثار خود ثبت نکردهاند. از این رو در استناد به این منابع، میبایست با تأمل و دقت بیشتری از آنها بهره گرفت.
- بهداشت؛ سلامت؛ صفویه؛ سفرنامه؛ مستشرقین
ارجاع به مقاله
مراجع
Hruschka DJ, Hadley C. A glossary of culture in epidemiology. J Epidemiol Commun Health. 2008; 62: 947-951.
Napier AD, Ancarno C, Butler B,Calabrese J,Chater A, Chatterjee H, et al. Culture and health. Lancet. 2014; 384: 1607-1639.
Marmot MG, Wilkinson RD. Social Determinants of Health. Oxford: England: Oxford University Press; 2006.
Inst. Med. Speaking of Health: Assessing Health Communication Strategies for Diverse Populations. Washington, DC: Natl Acad Press; 2002.
Griffith C. Nursing process application of theories, frameworks and Models. London: Mosby; 1982.
Potter P, Perry A. Fundamentals of nursing. 2nd ed. Sydney: Elsevier; 2005.
Hilmsirisht P. Principles of personal hygiene. Tehran: Chihr Joint Stock Company Publications; 1981. p.7, 28, 31, 35-36, 38-39. [Persian]
Constitution of the World Health Organization. 45th ed. New York: No Name; 2005.
Nūrī Abū T. Tavernier Travelogue. Translated by Tavernier JB. Tehran: Nilūfar Publication; 2004. p.380-381, 477, 620-622, 636. [Persian]
Behpūr A. Olearius Travelogue. Translated by Olearius A. Tehran: Ebtekare Nu; 2006. p.270-272, 288, 290, 292. [Persian]
Abāsī M. Chardin Travelogue. Translated by Chardin JJ. Tehran: Amir Kabir; 1956. Vol.7 p.31, 36-37, 39-41. [Persian]
Tafazolī T. Sanson Travelogue. Translated by Sanson P. Tehran: Ibn Sina Publications; 1967. p.89. [Persian]
Bakhtīyārī A-GH. Travelogue of Mohammad Reza Beyk Embassy. Translated by Herbert M. Qom: Islamic Reserves Association; 2018. p.88, 108, 202, 302. [Persian]
Masiyan H. Sherley Brothers Travelogue. Translated by Sherley A. Tehran: Negah Publishing Institute; 2008. p.77. [Persian]
Tafazolī M. Iter persicum. Translated by Tectander von der Jabel G. Tehran: Iran Culture Foundation Publications; 1972. p.58-60. [Persian]
Nakhjavānī A. Gemelli Careri Travelogue. Translated by Gemelli Careri GF. 3rd ed. Tehran: Scientific and Cultural Publishing Company; 2004. p.64, 67, 143. [Persian]
Hilmsirisht P. Principles and foundations of environmental health. Tehran: Chihr Joint Stock Company Publications; 1998. p.3. [Persian]
Jahāndārī K. Kaempher Travelogue. Translated by Kaempher E. Tehran: Amin Electronic Library; 2017. p.186, 190. [Persian]
Abāsī M. Chardin Travelogue. Translated by Chardin J. Tehran: Amir Kabir; 1956. Vol.4 p.42. [Persian]
Samīʿī GH-R. Figueroa Travelogue. Translated by Silva Y, Figueroa G. Tehran: Nashri Nu; 1984. p.49, 232, 247. [Persian]
Shafā SH. Della Valle Travelogue. Translated by Della Valle P. Tehran: The Basis of the Translation and Publication of the Book; 1969. p.462. [Persian]
Rajabnejad M. Garmabeh, the place of physical and mental transformation in the Iranian lifestyle. J of Hifzosseha. 2014; 3(2): 47-53. [Persian]
Gīlānī MT. Islamic and Arab civilization. Translated by Le Bon G. 3rd ed. Tehran: Scientific Printing House; 1939. p.777. [Persian]
Isfahāni A. Masir-e Talebi. Tehran: Feranklin Publication; 1973. p.13, 34, 306. [Persian]
Rostamo Al-Hokamā M. Rostamo al-Tavārīkh. Tehran: Tābān Publication; 1969. p.41-42. [Persian]
Monshīyi Qomi A. Kholāsato al-Tavārīkh. Tehran: Institute of Publishing and Printing, University of Tehran; 2004. p.97. [Persian]
Wāliyi Isfahānī MY. Kholdi Barīn. Tehran: Endowment Foundation Dr.Mahmūd Afshār; 1993. p.617. [Persian]
Qazvīnī V. Tārīkhi Jahānārāyi Abāsī. Tehran: Institute of Humanities and Cultural Studies; 2004. p.119. [Persian]
Torkamān EB. Tārīkhi Ālam Ārāyi Abāsī. Tehran: No Name; 2003. Vol.1 p.168. [Persian]
Hosiynīyi Khātūnābādi AH. Waqāyio al-Senīn wa al-Aʿwām. Tehran: Islamic Bookstore; 1973. p.486, 537-538. [Persian]
- چکیده مشاهده شده: 161 بار
- PDF دانلود شده: 94 بار