Nafas Journal

Vol. 9 No. 3 (1401)

بررسی و تصحیح رساله گریپ (آنفلوانزا) اثر دکتر حیدر میرزای شاهرخ شاهی

Nafas Journal, Vol. 9 No. 3 (1401), 30 August 2022

Abstract

سابقه و هدف: دکتر حیدر میرزای شاهرخ­شاهی مشهور به حیدر میرزای دکتر (متوفی 1340 ق)، از شاهزادگان افشاری و نسل شاهرخ شاه افشاری می­باشد. وی از شاگردان شایسته ژول ریشار یا میرزارضا خان (۱۸۱۶-۱۸۹۱ میلادی) نخستین معلم زبان فرانسه مدرسه دارالفنون و دکتر ژوزف دزیره تولوزان (۱۸۲۰-۱۸۹۷ میلادی) پزشک و همه‌گیرشناس فرانسوی در عهد قاجار می­باشد. وی دیپلم پزشکی را زیر نظر دکتر تولوزان گذرانده است.

مواد و روش‌ها: روش تحقیق در این پژوهش، روش تاریخی با رویکرد توصیفی‌ ـ‌‌ تحلیلی و تصحیح نسخه خطی و شیوۀ گردآوری مطالب به‌صورت کتابشناسی می­­باشد.

یافته­ها: دکتر حیدر میرزای شاهرخ­شاهی از پزشکان دوره ناصری و مظفری است که ریاست حفظ الحصه منطقه آذربایجان و نمایندگی مجلس شورای ملی در دور دوم را در کارنامه خویش داشته است. وی دانش­آمخته مدرسه دارالفنون است که به زبان فرانسه آشنایی کامل داشت. از او اثری با نام «رساله گریپ»  به یادگار مانده که به نام ناصرالدین شاه نوشته است. این رساله محصول برگردان آثار  چند پزشک فرانسوی (مسیو اوُلمُن و مسیو باریپه و مسیو فیسن ژِر) می­باشد که به سبک و شیوه پزشکان سنتی ایران جمع­آوری شده­­است.

نتیجه‌گیری: مطالعه پیش­رو تصحیح و بازخوانی رساله گریپ (آنفلوانزا) اثر حیدر میرزای دکتر (شوال ۱۳۱۱ قمری) می­باشد که به شرح و بازگویی اپیدمی که در سالهای  1889 و 1890 پرداخته و راهکارهای درمانی را برای این بیماری ذکر نموده­است.

Keywords:
  • دکتر حیدر میرزای شاهرخ شاهی،
  • رساله گریپ (آنفلوآنزا)
  • بیماری آنفلونزا

How to Cite

Golshani, S., & فرخنده زاده م. . (2022). بررسی و تصحیح رساله گریپ (آنفلوانزا) اثر دکتر حیدر میرزای شاهرخ شاهی. Nafas Journal, 9(3). Retrieved from https://journals.sbmu.ac.ir/nafas/article/view/38902

References

1) Sephorm A.M. The history of selected people and some famous people of Iran and Arabia. Tehran: Zevar. pp. 182-183. 1962.
2) Farmanfarmaian M. Biography of Abdul Hossein Mirza Farmanfarma, Volume 1, Tehran: Toos Publications. p. 108. 2003.
3) Zaka Y. History of Photography and Photographers. Tehran: Elmi va Farhangi Publications. p. 144. 2009.
4) Rousta'i M. History of medicine in Iran. Vol 1. Tehran: Organization of Isnad and National Library of the Islamic Republic of Iran. pp. 340, 343. 2003.
5) Qahreman Mirza Salour Ain al-Sultanah. Roznameh Ain al-Sultanah. Vol 4. literary editing: Masoud Salour and Iraj Afshar. Tehran: Asatir. p. 2828. 1995.
6) Farmanfarmaian M. Under the father's gaze (Memories of Mehrmah Farmanfarmaian). Tehran: Kavir. p. 51.
7) Golshani SA, Zohalinezhad ME, Taghrir MH, Ghasempoor S, Salehi A. Spanish flu and the end of World War I in Southern Iran from 1917–1920. Arch Iran Med. 2021; 24(1): 78–83.
8) Amin SH. Pieces of Iranology, collection of articles, Hafez magazine, 48(10), pp. 6-10. 2016.
9) Samandari P. Malek National Library and Museum version about influenza disease. Tehran: Malek National Library and Museum. [Link: http://malekmuseum.org/news/1222]. 2021.
10) Shahrokhshahi H.M. Grip (influenza) treatise. Tehran: Malek Library and Museum manuscript. pp. 1-30. 1894.
  • Abstract Viewed: 287 times
  • pdf (فارسی) Downloaded: 147 times

Download Statastics