Validity and Reliability Assessment of the Persian ASQ-17 Questionnaire
Journal of Ophthalmic and Optometric Sciences,
Vol. 9 No. 3 (2025),
22 June 2025,
Page 1-10
https://doi.org/10.22037/joos.v9i3.51237
Purpose: To evaluate the reliability, content validity, and cultural appropriateness of the Persian translation of the Asthenopia Questionnaire (ASQ-17) among Persian-speaking adults.
Materials and Methods: Thirty adults aged 20–54 years completed the Persian ASQ-17. Translation followed a forward–backward protocol. Internal consistency was assessed using Cronbach’s alpha for the total scale and its subscales. Content validity was evaluated by 20 experts using the Content Validity Index (CVI). Face validity was assessed through structured cognitive interviews.
Results: The overall scale demonstrated strong internal consistency (α = 0.888). Subscale coefficients ranged from 0.618 to 0.841. All items achieved CVI values between 0.80 and 1.00. Interview feedback confirmed clarity, comprehensibility, and cultural suitability of all items.
Conclusion: The Persian ASQ-17 shows strong reliability, content validity, and face validity, supporting its use for assessing asthenopia symptoms in Persian-speaking adults.