Negotiating Rules and Interpretations in the Field of Healthcare Rights