A Case of Masson’s Tumor of the Penis Presenting as Chronic Pelvic Pain Syndrome