Guided Endodontic Management of Pulp Canal Obliteration in a Maxillary Canine with Root Resorption and Prior Iatrogenic Deviation: A Case Report