Overfill Resolution Through Non-Surgical Endodontic Treatment: A Case Report