Lithophagia as a clue for celiac disease: a case report and literature review